She peered into it closely, saying she hoped this meant she would be having visitors before crushing it. Jester Communed with the Traveler again and learned that the party's sense of being watched was from Vokodo, who was not really a god. He cautioned her that he didn't expect things to last forever, and they should appreciate the time they have, then wandered off to enjoy the party. Jester was knocked unconscious in the battle against Obann the Punished, but was revived by Caduceus after its defeat. Jester has never indicated that she was aware of the crush, and has always been very enthusiastic about Beauregard and Yasha's relationship.

During the break-in, Jester Dimension Doored herself and Nott right behind a guard on the balcony and Nott immediately killed him. The comic also depicts Jester meeting the Traveler when she was about 13, which she estimates was about 15 years ago in " The Favor" (2x56) at 0:43:28; the comic's timeline where Artagan knew her for only about 5 to 7 years contradicts his aforementioned statement that he's been with her for "the better part of two decades". While the others believed that Yasha might have been evil the whole time, she and Caduceus believed that Yasha was being mind-controlled and not able to make decisions by herself.Though Marion was happy her daughter was outside in the world, she feared that Jester's antics with the Traveler would bring her harmful trouble. To Jester and the rest of the Nein's pleasant surprise, Essek decided to come join them for dinner after all. Jester told the party about her mother, the Ruby of the Sea ("the best lay ever"), then she spoke of her exile from Nicodranas and her quest to find her father. Nevertheless, Jester said her mother still loved her and took care of her even though she was very busy.

When Fjord couldn't find the Bag of Holding that the Tombtakers had stolen, Jester used her imagination to manifest its appearance. This includes the story for unaired episodes of The Legend of Vox Machina, as it's based on the first campaign of Critical Role from 2015-2017. It had a rocky start, as Jester came from a sheltered, lavish upbringing and Caleb has a very troubled past and came from a poor household, which means their world views are very different. Jester often uses plural pronouns, [52] [53] seemingly referring to the Traveler always being with her. She aided in the kidnapping of the disguised Essek Thelyss from the party for their questioning of him on the Balleater, and held his hand while he confessed his crimes.

During the fight with the remorhazes, Caleb polymorphed Jester into a mammoth, and she enjoyed wreaking havoc. As Jester was placing the final touches on the statue, two priests and five Crownsguard came back into the room. She unsubtly told Caleb that he should get naked in front of Essek, and repeatedly suggested that the party should tell Essek everything, including about the eyes on Beau and Caleb.